Note: McGill鈥檚 new Course Catalogue will replace the eCalendar. The Course Catalogue is expected to go live the week of April 22nd. When the new site is published, "mcgill.ca/study" will be redirected to the new Course Catalogue website.
Course information on this site is not reflective of offerings for the 2025鈥�2026 academic year. Some irregularities may occur as we move operations to the incoming Course Catalogue.
Traduction : This course is designed to teach students the principles of evaluating and correcting texts written in English or translated from French into English. Students will learn proofreading techniques and editorial practices. The relation between the translating and the revising of a text will be studied./ Ce cours vise 脿 inculquer 脿 l'茅tudiant des principes pour 茅valuer et corriger des textes r茅dig茅s en fran莽ais ou traduits de l'anglais au fran莽ais. On familiarisera l'茅tudiant aux techniques de la r茅vision d'茅preuves et au code typographique. La question des relations entre traduction et r茅vision fera l'objet d'une 茅tude.
Terms: This course is not scheduled for the 2024-2025 academic year.
Instructors: There are no professors associated with this course for the 2024-2025 academic year.
Bilingual course / cours bilingue
Restriction(s): Only open to students in the following program: Certificate in Translation.
