51Թ

Bacurú Drõa: Un projet de recherche sur l'Observatoire des forêts anciennes dans le Darien Gap

Bacurú Drõa : Un projet de recherche sur l'Observatoire des forêts anciennes dans le Darien Gap

Un projet de recherche-action

Le project Bacurú Drõa (Forêts anciennes) a été co-développé en collaboration avec les autorités traditionnelles Emberá de Tierras Colectivas de Balsa.

Nos objectifs

  1. Créer un observatoire communautaire des forêts anciennes en partenariat total avec le peuple Emberá de la rivière Balsa pour améliorer la connaissance des forêts anciennes, protéger la biodiversité et améliorer l'économie locale.
  2. Accompagner le développement d’une gouvernance locale assurant la conservation des forêts et des espèces, la survie culturelle et la sécurité alimentaire par le renforcement des capacités, l’autonomisation et des méthodes innovantes axées sur la recherche.


Les 4 sphères du projet Bacurú Drõa

Connaissances scientifiques
  • Documenter la riche diversité des forêts
  • Fournir un état des lieux des forêts intactes face au changement climatique
Droits autochtones
  • Soutenir le processus d’attribution des titres fonciers
  • Donner de la visibilité au rôle des Emberá en tant que gardiens de la forêt
Connaissances traditionnelles
  • Soutenir la transmission de la taxonomie Emberá
  • Compiler des informations sur l’histoire des Emberá
Développement économique
  • Créer des emplois légitimes
  • Ouvrir de nouvelles perspectives aux jeunes et aux femmes


Ces objectifs seront atteints grâce à la formation et à la collaboration avec les six communautés des Tierras Colectivas de Balsa afin de quantifier les stocks de carbone forestier, de documenter la dynamique de la diversité des arbres au fil du temps et de réaliser des inventaires d'oiseaux, de mammifères, de grenouilles et d'insectes. Les données collectées par Bacurú Drõa, l'Observatoire des forêts anciennes, auront non seulement une importance scientifique, mais serviront également de base aux plans de gestion.

Une parcelle forestière permanente de 15 hectares, établie selon la méthodologie Forest-GEO, constitue le cœur scientifique de Bacurú Drõa. Les premiers résultats de cette parcelle soulignent la présence d'une diversité d'arbres bien plus importante qu'ailleurs au Panama, ainsi que de nombreuses espèces non décrites.


Une parcelle forestière permanente de 15 hectares, établie selon la méthodologie Forest-GEO

Carte d'une parcelle forestière permanente de 15 hectares, établie selon la méthodologie Forest-GEO

Équipe de direction

L'équipe de direction de Bacurú Drõa est composée de trois coordinateurs Emberá :

Solio Bailarin

Solio Bailarin

Coordinateur administratif

Alexis Ortega

Alexis Ortega

Coordinateur scientifique et de parcelle permanente

Wilmer

Wilmer

Coordinateur logistique


Comité scientifique

Un comité scientifique a été formé pour soutenir et contribuer au projet dans divers domaines de recherche :

Daisy DentDaisy Dent

Domaines de recherche

Écologie et conservation des forêts tropicales; Impacts des perturbations humaines sur les écosystèmes forestiers tropicaux; Surveillance de la biodiversité; Récupération des forêts secondaires; Interactions entre espèces.


Joseph LevitanJoseph Levitan

Domaines de recherche

Diversité, identité et sujets autochtones; Action sociale et éducation au développement durable; Formation des enseignants, pédagogie et leadership.


Catherine PotvinCatherine Potvin

Domaines de recherche

Écologie physiologique; Changement global; Planification expérimentale et biostatistique; Biologie de la conservation; Écologie tropicale.


Juan Carlos Villarreal AguilarJuan Carlos Villarreal Aguilar

Domaines de recherche

Diversité des plantes tropicales; Impact de la fragmentation sur les bryophytes épiphylles; Phyllosphère et flux de nutriments.


Javier Mateo-VegaJavier Mateo-Vega

Domaines de recherche

Biologie et politique de conservation; Surveillance participative de la biomasse forestière; Vision participative et planification basée sur des scénarios; Écologie tropicale.


Pour assurer le succès à long terme du projet, nous proposons également de nous engager pleinement auprès des habitants des Tierras Collectivas de Balsa :
  1. Miser sur l'autonomisation des communautés Balsa pour leur permettre de façonner leur propre avenir;
  2. S'assurer que le travail de l'Observatoire des forêts anciennes inclut aussi bien les femmes que les hommes, les jeunes que les anciens, tandis que les techniciens seront sélectionnés dans chacune des six communautés par les autorités traditionnelles.
  3. Veiller à ce que la construction des connaissances à Bacurú Drõa prenne en compte simultanément et avec la même importance les systèmes de connaissances traditionnels et scientifiques.

Un proyecto de investigación del Observatorio de Bosques Antiguos en el Tapón del Darién

El proyecto Bacurú Drõa (Bosques Antiguos) se desarrolló en colaboración con las Autoridades Tradicionales Emberá de Tierras Colectivas de Balsa.

Objetivos principales

  1. Establecer un Observatorio de Bosques Antiguos en plena colaboración con el pueblo Emberá de Tierras Colectivas de Balsa para mejorar el conocimiento de los bosques antiguos, proteger la biodiversidad y mejorar la economía local.
  2. Acompañar el desarrollo de una gobernanza local que garantice la conservación de los bosques y las especies, así como la supervivencia cultural y la seguridad alimentaria a través de la capacitación, el empoderamiento y métodos de investigación innovadores.

Las 4 dimensiones del proyecto Bacurú Drõa

Las 4 dimensiones del proyecto Bacurú Drõa: Conocimiento científico, Derechos de pueblos indígenas,  Conocimiento tradicional, Desarrollo económico

Conocimiento científico
  • Documenta la rica biodiversidad de los bosques
  • Establecer une base de referencia por bosques intactos frente al cambio climático
Derechos de pueblos indígenas
  • Apoyar el proceso de titulación
  • Darle visibilidad al papel de los Emberas como guardianes de los bosques
Conocimiento tradicional
  • Apoyar la transmisión de conocimiento de la taxonomía Emberá
  • Reunir información sobre la historia de los Emberá
Desarrollo económico
  • Ofrecer empleos legales
  • Ofrecer nuevas oportunidades a los jóvenes et mujeres


Estos objetivos se alcanzarán formando y trabajando con las seis comunidades de las Tierras Colectivas de Balsa para cuantificar las reservas forestales de carbono, documentar la dinámica de la diversidad arbórea a lo largo del tiempo y realizar inventarios de aves, mamíferos, ranas e insectos. Los datos recogidos en Bacurú Drõa, el Observatorio del Bosque Antiguo, no sólo tendrán importancia científica, sino que también servirán de base para los planes de gestión.

Una parcela forestal permanente de 15 hectáreas establecida siguiendo la metodología Forest-GEO constituye el núcleo científico de Bacurú Drõa. Los resultados iniciales de la parcela permanente destacan la presencia de una diversidad arbórea mucho mayor que en otros lugares de Panamá, así como de numerosas especies no descritas.


Una parcela forestal permanente de 15 hectáreas establecida siguiendo la metodología Forest-GEO

Map of a 15-hectare permanent forest plot established following the Forest-GEO methodology

Equipo de gestión

El equipo de gestión de Bacurú Drõa está formado por tres coordinadores Emberá:

Solio Bailarin

Solio Bailarin

Coordinador administrativo

Alexis Ortega

Alexis Ortega

Coordinador científico y de la parcela permanente

Wilmer

Wilmer

Coordinador de la logística


Comité científico

Se formó un comité científico para apoyar y contribuir al proyecto en diversas áreas de investigación.

Daisy DentDaisy Dent

Áreas de investigación

Ecología y conservación de los bosques tropicales; Impactos de las perturbaciones humanas en los ecosistemas forestales tropicales; Monitoreo de la biodiversidad; Recuperación de bosques secundarios; Interacciones entre especies.


Joseph LevitanJoseph Levitan

Áreas de investigación

Diversidad, identidad y temas indígenas; Acción social y educación para la sostenibilidad; Formación docente, pedagogía y liderazgo.


Catherine PotvinCatherine Potvin

Áreas de investigación

Ecología fisiológica; Cambio global; Diseño experimental y bioestadística; Biología de la conservación; Ecología tropical.


Juan Carlos Villarreal AguilarJuan Carlos Villarreal Aguilar

Áreas de investigación

Diversidad de plantas tropicales; Impacto de la fragmentación en briofitas epífilas; Filosfera y flujo de nutrientes.


Javier Mateo-VegaJavier Mateo-Vega

Áreas de investigación

Biología y políticas de conservación; Monitoreo participativo de biomasa forestal; Visión participativa y planificación basada en escenarios; Ecología tropical.


Para garantizar el éxito a largo plazo del proyecto, también proponemos comprometernos plenamente con la población de las Tierras Collectivas de Balsa:
  1. Enfocarse en empoderar de las comunidades de Balsa para que puedan forjar su propio futuro;
  2. Garantizar que el trabajo del Observatorio de Bosques Antiguos incluya tanto a mujeres como a hombres, tanto a jóvenes como a ancianos, mientras que los técnicos serán seleccionados de cada una de las seis comunidades por las autoridades tradicionales.
  3. Garantizar que la construcción del conocimiento a partir de Bacurú Drõa considere al mismo tiempo y con la misma importancia los sistemas de conocimiento tradicionales y científicos.
Back to top