51³Ô¹ÏÍø

Nous joindre

- Quels sont les travaux réalisés au deuxième étage du nouveau pavillon Chancellor-Day et à côté de la bibliothèque de droit Nahum-Gelber?

Le deuxième étage du nouveau pavillon Chancellor-Day subit une transformation complète. Sa nouvelle configuration comprendra deux salles de classe plus spacieuses — une inspirée par les méthodes d’apprentissage autochtones et une destinée à l’apprentissage actif — une salle de réunion de 10 places et deux petites salles de réunion de quatre places. La salle de classe Dobrin-Steinberg, adjacente à la bibliothèque de droit Nahum-Gelber, subit aussi une grande cure de jeunesse et comptera 47 places.

- Combien de salles de classe y aura-t-il au deuxième étage? Quelles seront leurs caractéristiques?

Le deuxième étage comptera deux grandes salles de classe et trois petites salles de réunion.

Du côté nord, il y aura une grande salle de classe de 80 places, conçue pour favoriser l’apprentissage actif. Les places seront disposées en petits groupes autour de tables rondes plutôt qu’en rangées faisant face à un podium.

Du côté sud, il y aura une grande salle de classe conçue spécifiquement pour répondre aux besoins des cours faisant appel à des méthodes d’enseignement autochtones traditionnelles. Flexible, la salle permettra diverses configurations pour permettre une pluralité d’activités pédagogiques. Selon la configuration choisie, la salle pourra accueillir jusqu’à 80 personnes.

Le foyer de l’étage sera décoré d’œuvres d’art autochtones, sélectionnées avec le soutien de la Collection des arts visuels de McGill, offrant un cadre propice aux échanges et aux événements. La salle de classe et le foyer sont inspirés par les méthodes d’enseignement, les traditions, les récits et les formes de justice autochtones, grâce à des discussions continues avec les parties prenantes à notre Faculté ainsi qu’avec la communauté.

- Qu’est-ce qui caractérise la salle de classe inspirée par les méthodes d’apprentissage autochtones?

Tout le côté sud du deuxième étage sera dédié à la salle de classe inspirée par les méthodes d’apprentissage autochtones, conçue pour soutenir l’enseignement de cours employant des méthodes d’enseignement autochtones traditionnelles, ainsi que d’autres cours de droit. Elle pourra accueillir jusqu’à 80 personnes grâce à son mobilier mobile qui permettra une pluralité de configurations, comme un cercle d’apprentissage et une configuration « en maison longue » (longhouse layout).

La salle de classe sera dotée d’un système de ventilation pour permettre les cérémonies de purification (smudging). Le point focal de l’espace sera Balance, une œuvre d’art de grand format par l’artiste Kanien’kehá:ka Skarahkotà:ne Deom qui sera intégrée au plancher de la pièce.

Tout le processus de conception a été informé par des consultations avec les parties prenantes à notre Faculté, à 51³Ô¹ÏÍøet dans la communauté, particulièrement à Kahnawake. Il s’agira du premier espace d’enseignement infusé de culture autochtone à voir le jour à 51³Ô¹ÏÍø— un avant-goût d’espaces qui se retrouveront au « New Vic », dont l’inauguration est prévue en 2028.

- Quels travaux seront réalisés dans la salle de classe adjacente à la bibliothèque de droit Nahum-Gelber?

La salle de classe Dobrin-Steinberg, adjacente à la bibliothèque de droit Nahum-Gelber, subira une cure de jeunesse complète pour être transformée en salle de classe fonctionnelle à la fine pointe de la technologie, pouvant accueillir 47 personnes.

- Quel est le statut du projet?

La Faculté a terminé ses consultations dans la communauté et la conception du projet a été finalisée à la fin de l’année 2024. Un appel d’offres a récemment été émis pour la phase de construction. Le deuxième étage a commencé à être vidé et le vieux mobilier sera retiré à la fin de la session d’hiver. Des mises à jour régulières seront offertes alors que le projet progresse.

- Quand commencera la construction? Combien de temps durera-t-elle?

Le début des travaux, d’une durée estimée d’un an et demi, est prévu pour juillet 2025.

- Quand les nouvelles salles de classe pourront-elles être utilisées?

Nous prévoyons que des cours pourront être offerts dans les nouvelles salles de classe à compter de la session d’hiver 2027. Des mises à jour seront envoyées à notre communauté alors que les travaux progressent.

- Comment l’accessibilité a-t-elle fait partie de la réflexion pendant la conception du deuxième étage?

L’accessibilité était une priorité de premier ordre dans le réaménagement du deuxième étage. Comme tous les espaces d’enseignement de la Faculté, le deuxième étage rénové sera entièrement accessible aux fauteuils roulants. Le nouveau mobilier a été choisi pour offrir un plus grand confort et s’adapter à différentes morphologies. En outre, la palette de couleurs naturelles et les matériaux utilisés sont conçus pour créer un environnement calme et paisible, accueillant pour tous.

Répercussions pour la Faculté et la communauté étudiante

Quand les salles de classe du deuxième étage cesseront-elles d’être accessibles? Où se tiendront mes cours pendant les travaux?

Les travaux devraient commencer en juillet 2025 et dureront environ un an et demi. Pendant ce temps, toutes les salles de classe du deuxième étage ainsi que la salle Dobrin-Steinberg ne seront pas accessibles. Cela signifie que certains cours devront être offerts dans d’autres pavillons de 51³Ô¹ÏÍøsur le campus du centre-ville. Le secrétariat aux études collabore avec les services centraux de l’Université à ce sujet. L’emplacement des nouvelles salles de classe sera communiqué sur Minerva.

Les salles de classe au rez-de-chaussée du nouveau pavillon Chancellor-Day et au troisième étage continueront d’être utilisées tout au long des travaux.

- Dans quelle mesure les autres étages du nouveau pavillon Chancellor-Day seront-ils affectés?

Les autres étages du nouveau pavillon Chancellor-Day demeureront complètement accessibles pendant les travaux et les répercussions sur la communauté étudiante devraient être minimales.

- La bibliothèque de droit Nahum-Gelber demeurera-t-elle accessible pendant les travaux? Des interruptions sont-elles anticipées?

La bibliothèque de droit Nahum-Gelber demeurera complètement accessible pendant la construction, à l’exception de la salle de classe Dobrin-Steinberg. Si des perturbations temporaires sont prévues, elles seront communiquées en temps voulus.

- À quel point les travaux seront-ils bruyants?

Nous nous engageons à minimiser le bruit pendant les heures de cours. Les travaux de démolition sont prévus pour l’été 2025, mais dès la reprise des cours, les entrepreneurs ont reçu pour instruction d’éviter toute activité de construction bruyante entre 8 h et 19 h, ainsi que pendant les périodes d’examen. Si vous vivez des perturbations liées aux travaux, assurez-vous de nous contacter afin que nous puissions trouver rapidement une solution.

- Sera-t-il possible de tenir des événements dans le nouveau pavillon Chancellor-Day?

Aucun événement ne pourra se tenir au deuxième étage du nouveau pavillon Chancellor-Day pour la durée des travaux. Les salles au rez-de-chaussée, troisième et sixième étages demeureront disponibles pour des réunions ou événements.

Toutefois, veuillez noter qu’il pourrait y avoir des perturbations temporaires qui seront communiquées en temps voulus. Il pourrait être préférable de réserver un espace à l’extérieur de la faculté (assurez-vous de le faire à l’avance pour garantir la disponibilité).

- J’ai des besoins particuliers en matière d’accessibilité; seront-ils pris en compte pour les cours qui se tiendront ailleurs que dans les bâtiments de la Faculté de droit?

Veiller à l’accessibilité des cours est une priorité pour nous. Des informations détaillées sur chaque bâtiment sont disponibles sur le site Web de Student Accessibility & Achievement McGill. Par exemple, une grande partie du campus de 51³Ô¹ÏÍøest accessible aux personnes en fauteuil roulant. Si vous avez des préoccupations particulières, nous vous invitons à communiquer avec le Service de l’accessibilité et de la réussite des étudiants.

Si vous êtes un membre du personnel et que vous avez besoin d’accommodements en raison des rénovations, veuillez contacter les ressources humaines : /hr/benefits/disabilities.

- À quoi d’autre faut-il s’attendre en lien avec les travaux?

Un conteneur pour les débris de construction sera installé derrière le nouveau pavillon Chancellor-Day, près de l’entrée du garage McIntyre. Vous pourriez rencontrer des employées et employés de construction dans divers espaces de la Faculté. De plus, l’escalier et l’ascenseur sur le flanc ouest du nouveau pavillon Chancellor-Day seront utilisés pour transporter des matériaux et seront clairement indiqués sur tous les étages pour éviter toute confusion. Pour finir, de l’équipement de protection sera installé pour isoler les zones de construction et éviter que la poussière se propage.

Nous joindre

L’apport de la communauté étudiante, du personnel, de la Faculté et de la communauté a joué un rôle crucial dans l’élaboration de ce projet. Nous vous invitons à continuer de nous faire part de vos commentaires alors que le projet progresse.

Vous avez des questions, des commentaires ou des plaintes concernant les travaux de construction ? Écrivez-nous ! Votre collaboration est essentielle pour nous aider à remédier rapidement à tout inconvénient et à faire en sorte que le pavillon Chancellor-Day demeure un environnement positif et productif.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour les dernières mises à jour :

Instagram  | LinkedIn —